Monday 7 September 2009

52. A Brand new Midrash

Google explains that ''Midrash is a way of interpreting Biblical stories that goes beyond simple distillation of religious, legal or moral teachings. It fills in many gaps left in the biblical narrative regarding events and personalities that are only hinted at.''

I would like to report here a new midrash. It was discovered in one of the Judean desert caves near Qumran. The Essenes who lived there are regarded as physicians, and indeed this new midrash is of medical contents. Some rabbis have been famous physicians - Maimonides was one. So it is not surprising that medical topics entered the rabbinic midrashim. I am dedicating this brand-new Midrash to Rabbi Larry Becker of Judith's synagogue. Larry is particularly fond, and very knowledgeable, about this form of religious literature.

The newly discovered midrash concerns the Biblical story of the matriarch Sarah. The Bible tells us that Sarah could not have children. From this midrash we now learn the reason: she suffered from Chlamydia infection - a well-known cause of sterility. The midrash reported a heated dispute among the rabbis about the correct spelling of Chlamydia. Some of the rabbis claimed that it ended with a 'heh' - the word was 'Chlamyd-yah, short for Chlamyd-yahu - the Chlamyd of God'. But others claimed that the word ended with an Aramaic 'aleph' - in the same way that 'ha-gdi = THE lamb in Hebrew turns into 'gadya = THE lamb in Aramaic. These rabbis suggested that Chlamydia just meant 'THE Chlamyd' in Aramaic. But those rabbis were in the minority.

Next, the new midrash describes how the infected Sarah was given by Abraham to Avimelech, the local king of Gerar. As we would expect, very soon all the women in the palace of Gerar stop having babies - - until king Avimelech understood the source of the infection and returned Sarah to her husband. The rabbis do not say who made the diagnosis. The Bible reports that it was a private consultation by the Lord. Through Sarah, King Avimelech sent the consultant a fee of a thousand pieces of silver, plus sheep, cattle and slaves for Abraham.

As is usually the case in Chlamydia, Sarah's partner Abraham was also infected. The Lord was not sure how to help him. So He advised Abraham to eradicate the Chlamydia infection by undergoing circumcision - of himself and all the males in his clan. And then God sent a health visitor to visit them - the Bible calls him an 'angel' but the midrash calls him 'mashkivan' - a sex therapist. The midrash describes very detailed and explicit sexual advice to
the couple. There are descriptions on love making positions, and an interesting explanation why Sarah laughed, when the angel had actually instructed her to moan... But as I may have some delicate readers, I shall skip all these gripping details. You could try to phone me - particularly if you are old and barren yourself.

Following the angel's advice, the new midrash
vividly describes the circumstances of Sarah's conception. Apparently three of Abraham's sperm reached the egg simultaneously and they started a heated discussion: Which of them should fertilize the ovum. From the arguments it becomes clear, that each sperm represents one Jewish rabbinic discipline: orthodox, reform and liberal. It is a brilliant discussion, and I would strongly recommend that you take the time to read it.

But the outcome is quite unexpected, and some scholars suggest that this is a later edited addition to the midrash: the Moslem sperm wins.
Allah hu akbar - Allah is the greatest.
-

No comments: